Localización en ASP

La configuración regional del servidor influye en cómo ASP clásico representa fechas, horas, números y monedas. Si la configuración predeterminada no coincide con la audiencia de la aplicación, podemos establecer una región concreta para cada sesión mediante Session.LCID.

Conviene aclarar que Session.LCID no detecta la ubicación geográfica del usuario. Su función es definir las reglas regionales que utilizará ASP al formatear valores.

Configurar la región de la sesión

La propiedad LCID del objeto Session permite asignar un identificador regional. Por ejemplo, el valor 1034 corresponde a español de España.

Session.LCID = 1034

Si queremos aplicar esta configuración al comenzar cada sesión, podemos incluirla dentro del evento Session_OnStart del fichero global.asa.

Sub Session_OnStart
    Session.LCID = 1034
End Sub

A partir de ese momento, las funciones de formato de ASP utilizarán la configuración regional seleccionada.

Adaptar la región a cada usuario

En una aplicación con usuarios de distintos países, podemos recuperar la preferencia regional desde su perfil y asignarla al iniciar la sesión.

Sub Session_OnStart
    Session.LCID = 1034
End Sub

Los valores deben proceder de una lista controlada por la aplicación. No es recomendable asignar directamente a Session.LCID un dato recibido sin validar.

Comprobar el identificador regional

Podemos utilizar una estructura Select Case para actuar según el valor de Session.LCID. En este ejemplo mostramos el nombre de la región mediante Response.Write().

Select Case Session.LCID
    Case 1034
        Response.Write("España")
    Case 11274
        Response.Write("Argentina")
    Case 16394
        Response.Write("Bolivia")
    Case 13322
        Response.Write("Chile")
    Case 9226
        Response.Write("Colombia")
    Case 5130
        Response.Write("Costa Rica")
    Case 7178
        Response.Write("República Dominicana")
    Case 12298
        Response.Write("Ecuador")
    Case 4106
        Response.Write("Guatemala")
    Case Else
        Response.Write("Región no contemplada")
End Select

La estructura Select Case compara el identificador actual con los valores configurados. La rama Case Else permite manejar cualquier región que no esté incluida en la lista.

Aplicar formatos regionales

Después de configurar Session.LCID, funciones como FormatDateTime() y FormatCurrency() generan resultados acordes con la región seleccionada.

Session.LCID = 1034

Response.Write(FormatDateTime(Now(), vbLongDate))
Response.Write("<br>")
Response.Write(FormatCurrency(1234.56))

Así podemos mantener una presentación coherente de fechas y monedas para cada usuario sin depender de la configuración regional predeterminada del servidor.